致：常到獵戶座、仙女座旅遊的朋友們
地圖
主要功能
跟您平常用的地圖一樣
搜尋、規劃、出發、到站。操作流程沒有任何特別之處，只是可選的目的地比較多。
地點搜尋
輸入名稱即時顯示建議。支援中英文對照與常見別名——輸入「天倉五」找得到鯨魚座 τ，中文介面下輸入 sirius 也找得到天狼星。結果依離您的距離排序。
路線規劃
六種交通方式各自計算，系統會標出最快的一條。同一個目的地通常有二到三種走法，包括「馬上出發」與「等它自己過來」。
抵達時間
顯示預計抵達的日期。超出日曆可表示的範圍時，改以「距今 9.1 億年後」呈現。剩餘時間與完成百分比在行程中持續更新。
我的位置
藍點。目前在地球。點右下角的定位鈕可以回到太陽系。拖曳地圖會解除鎖定，這點跟一般地圖一樣。
即時路況
綠色代表順暢，橘色代表車多，紅色代表壅塞。系統會在行前提示需要注意的路段，例如「前方 3 億公里處有隕石流管制，建議提前變換軌道」。
離線使用
星表已烘進 App 內，執行期沒有任何網路請求，也不需要註冊帳號。這在半人馬座 α 一帶特別實用，該區域目前沒有基地台。
交通方式
六種都算得出來
切換交通方式時路線本身也會跟著換——就像您查步行跟查開車，導航給的是兩條走在不同地方的路。
| 交通方式 | 巡航速度 | 到半人馬座 α 4.37 光年 |
到火星的碳排放 單程 |
|---|---|---|---|
| 🚀 星際航行 | 光速 | 4 年 | 137 萬噸 |
| 🛰️ 載人火箭 | 60,840 公里/小時 | 8,991 萬年 | 2,883 噸 |
| 🚗 駕車 | 110 公里/小時 | 366 億年 | 9,637 噸 |
| 🚌 巴士 | 60 公里/小時 | 368 億年 | 2,118 噸 |
| 🚲 騎行 | 20 公里/小時 | 916 億年 | 396 噸 |
| 🚶 步行 | 5 公里/小時 | 3,489 億年 | 651 噸 |
騎行的碳排放最低。步行略高，因為您在呼吸，而食物有碳足跡。速度標示為「相對太陽系」——共同運動已扣除，所以離開太陽系時速度不需要另外加。
出發時間建議
避開尖峰，
也可以避開整個世紀
就像一般地圖會建議您晚十分鐘出門避開塞車，星際導航會掃描一整個會合週期，找出最適合出發的日子。行星一直在移動，早一天走跟晚一天走的差別可能很大。
載人火箭到火星的 780 天週期裡，只有大約 30 天飛得了——這也是真實的火星任務每 26 個月才發射一次的原因。
建議日期逐一交通方式計算，所以六種交通方式的最佳出發日通常不一樣。按「預覽那天」可以直接把時間軸移到當天，看看那時的行星排列。
- 地球 · 出發
- 火星 · 重力助推 · 停靠
- 天王星 · 抵達
大眾運輸
巴士會停靠沿途站點
跟一般公車一樣，巴士不是直達的，它會沿路停站。差別是每停一站順便借一次重力助推——所以在太陽系內，停靠反而比直達快得多。
停幾站取決於沿途有什麼可以停。到半人馬座 α 就只有起訖兩站，因為那一路上沒有東西可以繞經。路線卡片裡有完整的行程表。
本線靠行星引力用尾加速，每過一站就快一點，起步的頭幾百年請耐心等候。
路況
出發前先看一眼
路況以顏色標示在路線上，跟一般地圖相同。系統也會提示沿途的管制路段。
誠實的預估
到不了的地方
會直接告訴您
有些目的地正在遠離，而且跑得比您快。這種情況下預計時間會顯示「∞ 年」，「出發」按鈕會變成灰色。距離仍然照常顯示——那條路線是真的畫得出來的，您只是走不完它。
航海家 1 號的速度是每小時 60,906 公里，載人火箭是每小時 60,840 公里。差 66 公里。
收錄範圍
11,000 多個地點
太陽系的行星與衛星、鄰近的恆星、星團與星雲，以及五台仍在飛行中的探測器。
| 系外行星系統 | 4,731 |
| 系外行星 | 6,320 |
| 恆星、星團與星雲 | 42 |
| 行星與衛星 | 12 |
| 人造探測器 | 5 |
地圖的縮放範圍跨越十二個數量級——從整個銀河一路放大到月球繞地球的那一圈。行星會依真實軌道週期公轉，恆星會依實測的自行移動，時間軸可以往前或往後撥。
資料來源
地點資料取自公開的天文資料庫
系外行星取自 NASA Exoplanet Archive，探測器的狀態向量取自 JPL Horizons，恆星的自行與視向速度取自 SIMBAD。行星位置以 J2000 曆元的軌道要素計算。
常見問題
使用前可能會想知道的事
開車到半人馬座 α 要多久？
以時速 110 公里計算約 366 億年，全程 4.37 光年。建議在出發前確認路況，並預留休息時間。
步行到火星要多久？
約 7,212 年。若接受系統建議、等 384 天後再出發，車程可縮短 5,424 年。
到月球最快的交通方式是什麼？
載人火箭，飛行時間 3.0 天——與阿波羅 11 號實際滑行的 73 小時 5 分一致。
月球沒有發射窗口限制，任何一天出發都可以。這是因為地球會帶著月球一起移動，挪動出發日不會改變兩者的相對位置。火星就不一樣，它有自己的軌道。
為什麼巴士比駕車還慢？
巴士會沿途停靠。到半人馬座 α 是 368 億年，駕車是 366 億年。
但在太陽系內，停靠反而更快——巴士到天王星停靠火星一次，車程從 6,116 年縮短為 665 年，因為每停一站都會借一次重力助推。
為什麼我追不上航海家 1 號？
它的速度是每小時 60,906 公里，載人火箭是每小時 60,840 公里，差 66 公里。
這條路線的預計時間會顯示「∞ 年」，並標註「它跑得比你快」。距離仍會照常顯示：258.18 億公里。
使用星際導航需要網路連線嗎？
不需要。星表已烘進 App 內，執行期沒有任何網路請求，也不需要註冊帳號。半人馬座 α 沒有基地台。
星際導航支援哪些語言？
繁體中文與英文。地點名稱兩種語言都有對照，搜尋支援別名——輸入「天倉五」可以找到鯨魚座 τ；中文介面下輸入 sirius 也找得到天狼星。
碳排放量是怎麼算的？
依實際的排放係數乘上里程，駕車是每公里 0.12 公斤。載人火箭則跟隨 Δv 計算——一次農神五號等級的發射約 3,000 噸，貴的是離開，不是路程。
沒有任何一種交通方式是零排放。步行是每公里 0.0083 公斤，因為您在呼吸，而食物有碳足跡。
可以用星際導航對準望遠鏡嗎？
不建議。軌道一律視為正圓，不計算攝動。「誰在哪一側、離誰比較近」是對的，但請勿用於觀測排程。
準備出發了嗎？
建議先確認發射窗口。下一班到火星的車還有 454 天。